Assembly and Parade Act Article 8
For outdoor assemblies and parades, a permit shall be applied for with the competent authority except in the following conditions:1. Assemblies or parades held in compliance with laws and regulations.2. Academic, arts and literature, tourism, sports competitions or other similar activities.3. Religious and traditional activities, weddings, funerals, celebrations, or festivities.A permit is not required for indoor assemblies. However, if the use of amplifiers or other audiovisual equipment is sufficient to create an outdoor gathering atmosphere, it will be considered as an outdoor gathering.
中文原文 集會遊行法第8條
室外集會、遊行，應向主管機關申請許可。
但左列各款情形不在此限：
一、依法令規定舉行者。
二、學術、藝文、旅遊、體育競賽或其他性質相類之活動。
三、宗教、民俗、婚、喪、喜、慶活動。
室內集會無須申請許可。
但使用擴音器或其他視聽器材足以形成室外集會者，以室外集會論。
但左列各款情形不在此限：
一、依法令規定舉行者。
二、學術、藝文、旅遊、體育競賽或其他性質相類之活動。
三、宗教、民俗、婚、喪、喜、慶活動。
室內集會無須申請許可。
但使用擴音器或其他視聽器材足以形成室外集會者，以室外集會論。