Social Order Maintenance Act Article 49
When the document of a court ruling or a police ruling on an offense against this Act is made, the ruling shall be announced or delivered and the document thereof shall be handed over to the person on whom the ruling is imposed if the said person is present.The document of a court ruling or a police ruling which is not announced or delivered at the presence of the offender or is made without interrogating the offender should be delivered to the offender within five days by a police authority.The document of a court ruling about a case described in the above-mentioned two paragraphs shall be fsent to the police authority which has referred the case.
中文原文 社會秩序維護法第49條
違反本法案件之裁定書或處分書作成時，受裁定人或受處分人在場者，應宣示或宣告之，並當場交付裁定書或處分書。
未經當場宣示或宣告或不經訊問而逕行裁處之案件，其裁定書或處分書，應由警察機關於五日內送達之。
前二項之裁定書並應送達原移送之警察機關。
未經當場宣示或宣告或不經訊問而逕行裁處之案件，其裁定書或處分書，應由警察機關於五日內送達之。
前二項之裁定書並應送達原移送之警察機關。