Wetland Conservation Act Article 5

In a bid to maintain a sound and stable ecosystem for promoting a sustainable development of the overall environment and for strengthening the wetland conservation and restoration, government agencies of all levels and members of the general public shall make adequate management and wise use of the natural resources and ecological functions of wetlands to ensure a no net loss of the wetland. The principles governing the conservation and wise use are as follows:1. Natural wetlands shall be protected with priority, and the water resource system also maintained.2. Enhance the conservation of the wetland’s plant and animal resources.3. Wetlands offering ecological network significance and its peripheral environment and landscape shall be adequately and comprehensively planned and maintained.4. In coordination with wetland restoration, flood prevention, flood retention, water quality purification, water resource conservation and utilization, landscape and recreation, an overall planning shall be promoted for the wetland system. If necessary, constructed wetlands may be created in proper areas by suitable means.
中文原文 濕地保育法第5條
為維持生態系統健全與穩定,促進整體環境之永續發展,加強濕地之保育及復育,各級政府機關及國民對濕地自然資源與生態功能應妥善管理、明智利用,確保濕地零淨損失;其保育及明智利用原則如下:
一、自然濕地應優先保護,並維繫其水資源系統。
二、加強保育濕地之動植物資源。
三、具生態網絡意義之濕地及濕地周邊環境和景觀,應妥善整體規劃及維護。
四、配合濕地復育、防洪滯洪、水質淨化、水資源保育及利用、景觀及遊憩,應推動濕地系統之整體規劃;必要時,得於適當地區以適當方式闢建人工濕地。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.