New Town Development Act Article 8

Except compensation shall be offered to the original landownership owners of the lands acquired by means of zone expropriation, the lands within a new town special area, after being acquired and collated, shall be disposed by the authority according to the following provisions:1.The lands for road, conduit, park, greenbelt, children's play ground, stadium, square, parking slots, and national schools shall be registered without pay as owned by the local municipality or county (city) after the development of new town is finished.2.The lands for public facilities other than listed in the above subparagraph shall be allocated with compensation for the departments that need lands to use.3.The lands for public housing and accommodating original residents or other lands approved by the Executive Yuan shall be sold to the organizations that need lands.4.The lands required for social, cultural, educational, charity or remedy organizations to hold public welfare undertakings, charity remedy undertakings or educational undertakings may be sold or leased with the approval of the Executive Yuan.5.Other lands usable for construction may be sold or leased through tendering, or used for construction by the competent authority itself.In case the land area received by an original landownership holder is less than the minimum building ground area, he/she may, within a specified time period, apply for combination or sale of the land, or distribution of the buildings constructed by the authority. Where such application is not submitted within the time limit, compensation in cash will be granted within 30 days commencing from expiration of the time limit according to the agreed price of the original land area before expropriation.Where the land mentioned in the above paragraph is located in a farm land consolidation, the price shall be calculated based on the original area before consolidation.The land prince for allocation or sale and the base prince for sale by tendering as mentioned in Subparagraphs 2~5 of the first paragraph shall be assessed based on the total development cost and according to the location, terrain, traffic, road width, public facilities, expected development prospect and other conditions.The term of lease through tendering as mentioned in Subparagraph5 may not exceed 99 years.Provisions on sale and lease through tendering as mentioned in Subparagraph 5 shall be prescribed by the central authority.
中文原文 新市鎮開發條例第8條
新市鎮特定區內土地經取得並規劃整理後,除以區段徵收方式辦理之抵價地,依規定發交原土地所有權人外,由主管機關依左列方式處理:
一、道路、溝渠、公園、綠地、兒童遊樂場、體育場、廣場、停車場、國民學校用地,於新市鎮開發完成後,無償登記為當地直轄市、縣(市)有。
二、前款以外之公共設施用地,有償撥供需地機關使用。
三、國民住宅、安置原住戶或經行政院專案核准所需土地讓售需地機關。
四、社會、文化、教育、慈善、救濟團體舉辦公共福利事業、慈善救濟事業或教育事業所需土地,經行政院專案核准,得予讓售或出租。
五、其餘可供建築土地,得予標售、標租、自行興建。
原土地所有權人依規定領回面積不足最小建築基地面積者,應於規定期間內提出申請合併、自行出售或由主管機關統籌興建建築物後分配之。
未於規定期間內申請者,於規定期間屆滿之日起三十日內,按徵收前原土地面積之協議地價發給現金補償。
前項土地如在農地重劃區內者,應按重劃前之面積計算之。
依第一項第二款至第五款撥用或讓售地價及標售底價,以開發總成本為基準,按其土地之位置、地勢、交通、道路寬度、公共設施及預期發展等條件之優劣估定之。
依第一項第五款標租時,其期限不得逾九十九年。
第一項第五款土地之標售、標租辦法,由中央主管機關定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.