Urban Renewal Act Article 34

The procedure of altering the urban renewal project plan can be simplified and conducted according to the following regulations:1. When changes are to be made under one of the following circumstances, the public hearings and public exhibitions specified in Article 32 need not be held:(1) The plan is to be implemented by way of reconstruction or maintenance and all the land and legal building private owners have given their consent as described in Subparagraph 2 or 3, Paragraph 1 of Article 4.(2) The plan is to be implemented through rights transfer as described in Paragraph 1 of Article 43 while the condition specified in Article 60 does not exist and all the private land and legal building owners in the renewal unit have given their consent.(3) The plan is to be implemented through joint construction agreement or other approaches and all the land and legal building owners in the renewal unit have given their consent as described in the second section of the proviso in Paragraph 1 of Article 43.2. When changes are to be made under one of the following circumstances, the public hearings and public exhibitions specified in Article 32 need not be held:(1) The implementer specified in Subparagraph 2, Paragraph 1 of Article 36 is changed and the consent of the land and legal building owners has been obtained according to Article 37 while both the original and the new implementers have also acquired notarization.(2) The changes involved the items specified in Subparagraphs 12 to 15, 18, 20, and 21, Paragraph 1 of Article 36, and all the land and legal building owners in the renewal unit have given their consent. However, any change made to the item specified in Subparagraph 13 shall not jeopardize the rights and interests of households to be resettled.3. If the changes are made to the items specified in Subparagraphs 7 to 10, Paragraph 1 of Article 36 and the competent authority has confirmed the original urban renewal project plan approved will not be affected, or the changes are made to the information to be indicated as specified in Paragraph 2 of Article 36, the public hearings and public exhibitions specified in Article 32 need not be held and acquisition of consent as specified in Article 37 shall also be unnecessary.
中文原文 都市更新條例第34條
都市更新事業計畫之變更,得採下列簡化作業程序辦理:
一、有下列情形之一而辦理變更者,免依第三十二條規定辦理公聽會及公開展覽:
(一)依第四條第一項第二款或第三款以整建或維護方式處理,經更新單元內全體私有土地及私有合法建築物所有權人同意。
(二)依第四十三條第一項本文以權利變換方式實施,無第六十條之情形,且經更新單元內全體私有土地及私有合法建築物所有權人同意。
(三)依第四十三條第一項但書後段以協議合建或其他方式實施,經更新單元內全體土地及合法建築物所有權人同意。
二、有下列情形之一而辦理變更者,免依第三十二條規定舉辦公聽會、公開展覽及審議:
(一)第三十六條第一項第二款實施者之變更,於依第三十七條規定徵求同意,並經原實施者與新實施者辦理公證。
(二)第三十六條第一項第十二款至第十五款、第十八款、第二十款及第二十一款所定事項之變更,經更新單元內全體土地及合法建築物所有權人同意。
但第十三款之變更以不減損其他受拆遷安置戶之權益為限。
三、第三十六條第一項第七款至第十款所定事項之變更,經各級主管機關認定不影響原核定之都市更新事業計畫者,或第三十六條第二項應敘明事項之變更,免依第三十二條規定舉辦公聽會、公開展覽及依第三十七條規定徵求同意。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.