Act for the Establishment of the National Housing and Urban Regeneration Center Article 16
A director or supervisor shall strictly comply with the principle of recusal, and may not abuse the power, opportunities or means arising from his/her position to seek gains for himself/herself or related persons. The scope of recusal and penalties for violation shall be stipulated by the supervisory authority.A director or supervisor may not be a spouse or relative by blood or marriage within three degrees of kinship to another director or supervisor.If any land or buildings owned by directors, supervisors or related parties is located within the area of social housing or urban renewal project, the director or supervisor shall report the matter to the board of directors and may not participate in reviews of the project involved.The scope of related parties referred to in this Act is as follows:1. Spouse or family members living together.2. Relatives within the second degree of kinship.3. A trustee entrusted with the assets of the director or supervisor or spouse.4. A profit-seeking business in which the director or supervisor or persons listed in subparagraphs 1 and 2 serve as the person-in-charge, director, supervisor, or manager.
中文原文 國家住宅及都市更新中心設置條例第16條
董事、監事應遵守利益迴避原則，不得假借職務上之權力、機會或方法，圖謀本人或關係人之利益；其利益迴避範圍及違反時之處置，由監督機關定之。
董事、監事相互間，不得有配偶及三親等以內血親、姻親之關係。
董事、監事或其關係人所有之土地或建築物，位於本中心社會住宅興建個案或都市更新事業範圍內者，董事、監事應向董事會報告，並不得參與董事會就該個案之審議。
本條例所稱關係人，其範圍如下：
一、配偶或其共同生活之家屬。
二、二親等內之親屬。
三、本人或其配偶信託財產之受託人。
四、本人、第一款及第二款所列人員擔任負責人、董事、監察人或經理人之營利事業。
董事、監事相互間，不得有配偶及三親等以內血親、姻親之關係。
董事、監事或其關係人所有之土地或建築物，位於本中心社會住宅興建個案或都市更新事業範圍內者，董事、監事應向董事會報告，並不得參與董事會就該個案之審議。
本條例所稱關係人，其範圍如下：
一、配偶或其共同生活之家屬。
二、二親等內之親屬。
三、本人或其配偶信託財產之受託人。
四、本人、第一款及第二款所列人員擔任負責人、董事、監察人或經理人之營利事業。