Building Act Article 91-1

In any of the following occasions, the architects, professional technicians, professional institutions or persons, professional technical personnel, inspectors, or inspection personnel executing safety inspection to the mechanical amusement facilities will be fined a sum of NT$60,000~300,000:1. The contents of inspection and attestation as prescribed in Paragraph 3, Article 77 are false.2. Others are allowed to handle the inspection and attestation as prescribed in Paragraph 3, Article 77 in the inspector’s name, or other’s name is used to handle the inspection and attestation.3. Registration certificate or inspector certificate is provided for someone else to use, or the certificate of someone else is used to do business with infringement of Subparagraph 1, Paragraph 6, or Subparagraph 1, Paragraph 8, Article 77-4.4. The contents of safety inspection report are false, infringing Subparagraph 3, Paragraph 2, Article 77-3.
中文原文 建築法第91-1條
有左列情形之一者,處建築師、專業技師、專業機構或人員、專業技術人員、檢查員或實施機械遊樂設施安全檢查人員新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰:
一、辦理第七十七條第三項之檢查簽證內容不實者。
二、允許他人假借其名義辦理第七十七條第三項檢查簽證業務或假借他人名義辦理該檢查簽證業務者。
三、違反第七十七條之四第六項第一款或第七十七條之四第八項第一款規定,將登記證或檢查員證提供他人使用或使用他人之登記證或檢查員證執業者。
四、違反第七十七條之三第二項第三款規定,安全檢查報告內容不實者。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.