Land Surveying and Mapping Act Article 12

Institutions, groups and individuals should try to avoid constructing buildings near the survey marks or carry out any behaviors that might affect the surveying. If the institutions, groups or individuals reckon that the existing permanent survey marks might affect the exercise of their rights, an application with a detailed description of the reasons of how the marks might affect the exercise of their rights should be submitted to the agency that places the marks to request the removal and re-building of the marks. If the agency that places the marks deems that the permanent survey marks in issue do affect the exercise of the applicant’s rights, the removal and rebuilding shall be permitted. Should the agency that places the marks deems that the permanent survey marks in issue do not affect the exercise of the applicant’s rights, the application will be rejected. Moreover, the permanent survey marks which have become ineffective may be demolished.Except for one of the following scenarios, the previous Paragraph the expenses incurred by moving and re-building the permanent survey marks shall be liable by the applicant:1. To provide public lands or buildings for use according to Items 1 or 2 of Article 10.2. To provide private lands or buildings without reward according Items 3 or 4 of Article 10.3. To lease private lands or buildings according to Items 3 or 4 of Article 10. However, the rules of the leasing agreement should be observed should there be other rules in the leasing agreement.The moving and re-building of the survey marks of Paragraph 1 should be carried out based on the previous Article 1 to 3.The person who removes or damages the permanent survey marks without any specific reasons and thus results in the ineffectiveness of the marks shall be liable of the expenses incurred by rebuilding or reconstructing the marks.
中文原文 國土測繪法第12條
機關、團體或個人應儘量避免在測量標附近建築或其他影響測量行為,如認為已設置之永久測量標有妨礙其權利之行使時,得敘明理由,向設置機關申請遷移重建。
設置機關經勘查認為該永久測量標確有妨礙申請人權利之行使,得同意遷移重建;仍有存在必要者,得拒絕之;已失其效用者,得逕予廢除。
前項永久測量標遷移重建所需費用,除有下列情形之一外,應由申請人負擔:
一、依第十條第一款或第二款規定提供公有土地或建築物使用。
二、依第十條第三款或第四款規定無償提供私有土地或建築物使用。
三、依第十條第三款或第四款規定出租私有土地或建築物。
但租約另有規定,依其租約之規定。
第一項測量標之遷移重建,應依前三條規定為之。
無故移動或損壞永久測量標,致失其效用者,行為人應負擔重建或改建所需費用。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.