Cadastral Clearance Act Article 39

Where the land was transferred to the temple or religious organization in the Japanese colonial period, and was not registered of transfer or was forfeited by the Japanese government after transfer, and was registered as public land prior to the enforcement of the Act, and the temple or religious organization has managed, used, or profited from the land since the Japanese colonial period, and the temple is applicable to the Act of Supervising Temples, and the religious organization is juridical person registered according to law, the temple or religious juridical person may apply for a gift of the land within the scope of actually managing, using, or profiting, to the land administration authority within the period of declaration. The rule of qualifications, procedures, documents to be attached, review, the limitations of using and profiting the gifted land, and other regulatory matters, shall be prescribed by the Executive Yuan.The land, to be applied for a gift according to the provisions of the preceding paragraph, is only for the land not for public facilities.The land to be dealt with according to the provisions of Paragraph 1, shall not be regulated by Article 25 of the Land Act.
中文原文 地籍清理條例第39條
日據時期經移轉為寺廟或宗教團體所有,而未辦理移轉登記或移轉後為日本政府沒入,於本條例施行時登記為公有之土地,自日據時期即為該寺廟或宗教團體管理、使用或收益,且該寺廟為適用監督寺廟條例之寺廟,該宗教團體為已依法登記之法人者,得由該寺廟或宗教性質之法人於申報期間內,向土地管理機關就其實際管理、使用或收益範圍,申請贈與之;其申請贈與之資格、程序、應附文件、審查、受贈土地使用處分之限制及其他應遵行事項之辦法,由行政院定之。
依前項規定申請贈與之土地,以非屬公共設施用地為限。
依第一項規定辦理之土地,免受土地法第二十五條規定之限制。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.