Regulations Governing Anti-Money Laundering and Counter-Terrorism Financing for Land Administration Agents and Real Estate Brokerages Article 17

In the event that the customer is an individual, legal person, or association designated on the sanction list published in accordance with Paragraph 1 of Article 4 or Paragraph 1 of Article 5 of the Counter-Terrorism Financing Act (hereinafter referred to as designated individual, legal person, or association), land administration agents and real estate brokerages shall not engage in acts related to a real estate transaction for the said customer, and shall immediately stop any ongoing acts.The preceding paragraph shall apply when a third party is appointed, commissioned, entrusted, or authorized for other reasons by any designated individual, legal person, or association to possess or manage property or property interests for such an individual, legal person, or association.Land administration agents and real estate brokerages shall file a report with the Investigation Bureau upon becoming aware of those who possess or manage the property or property interests of a designated individual, legal person, or association or the place where such property or property interests are located in the course of their duties.The preceding article shall apply mutatis mutandis to the aforesaid reporting methods and the retention period of reporting records.
中文原文 地政士及不動產經紀業防制洗錢及打擊資恐辦法第17條
客戶為依資恐防制法第四條第一項或第五條第一項公告制裁名單指定(以下簡稱指定制裁)之個人、法人或團體者,地政士及不動產經紀業,不得為其從事不動產買賣交易有關行為;已從事者,應即停止。
第三人受指定制裁之個人、法人或團體委任、委託、信託或因其他原因而為其持有或管理財物或財產上利益,適用前項規定。
地政士及不動產經紀業因執行業務知悉持有或管理經指定制裁之個人、法人或團體之財物、財產上利益或其所在地者,應向調查局通報。
前項通報方式及通報紀錄之保存年限,準用前條規定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.