The Equalization of Land Rights Act Article 11

In case the compulsorily purchased or purchased at the declared value land is tenanted farmland, the government shall compensate the lessee for the expenses he has incurred in making land improvement as well as for any crops not yet harvested. In addition the lessor shall pay to the lessee one third of the compensated land price after a deduction for land value increment tax through the government.The compensated land price to be paid to the lessee according to the provisions of the preceding Paragraph shall be deducted from the total amount and be paid to the lessee by the competent authorities when such compensated land price is being paid or deposited in the local court by law.In case the tenanted farmland is allocated according to law, the two preceding Paragraphs shall, mutatis mutandis, apply for the compensation of the lessee. The authority originally in charge of management is liable for the cost incurred. In case the allocation is for no consideration, the authority requiring the land is liable for the compensation cost.
中文原文 平均地權條例第11條
依法徵收或照價收買之土地為出租耕地時,除由政府補償承租人為改良土地所支付之費用,及尚未收穫之農作改良物外,並應由土地所有權人,以所得之補償地價,扣除土地增值稅後餘額之三分之一,補償耕地承租人。
前項補償承租人之地價,應由主管機關於發放補償或依法提存時,代為扣交。
公有出租耕地依法撥用時,準用前二項之規定,補償承租人;所需經費,由原管理機關負擔。
但為無償撥用者,補償費用,由需地機關負擔。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.