Regulations for the Auction of Domestic Land and Improvements Acquired by Foreigners That Are Not Used in Accordance with Regulations Article 9

The following items shall be arranged by the municipality or country (city) government prior to the auction.1.Registration of request: During the announced auction, request that the land office record information related to the auctioned land and improvements shall be recorded in the other registration item column in the land register in accordance with Article 20 Item 3 of the Land Law.2.Land survey and verification status: Photos of land site surveying should be made into survey records, which contain the following items:(1) Land use conditions such as the name of the owner if there are works or crops on the land.(2) The tenant and reason for tenancy when the tenant of the roperty is not the mortgager or debtor.3.Information checking and preparation: Check property registration information and prepare land and building registration ranscript, cadastral map transcript and location map for viewing.4.Notification: Auction announcement 14 to 16 days prior to the bid opening. If prior advertising is required, then announcement should be made one to two months prior to the bid opening.5.Site marking: A sign shall be erected at the site of the auctioned land.
中文原文 外國人未依規定使用其投資取得國內土地及其改良物逕為標售辦法第9條
直轄市或縣(市)政府應於標售前辦妥下列事項:
一、囑託註記:應於公告標售時,提供標售之土地及其改良物相關資料囑託地政事務所於登記簿所有權部其他登記事項欄,註記依土地法第二十條第三項辦理標售中。
二、勘測及核對土地現況:應至土地現場勘測,拍照作成勘測紀錄,並記載下列事項:
(一)土地之使用情形,如土地上有工作物或農作物時,其權利人姓名。
(二)物之占有使用人,如非抵押人或債務人占有時,其占有使用人及占有之原因。
三、查對及準備資料:查對產籍資料,並備齊土地或建物登記簿謄本、地籍圖謄本及位置略圖等以供閱覽。
四、公告:於開標十四日至十六日前公告標售。
但有預先廣告傳播必要者,得於開標前一至二個月公告。
五、現場標示:標售之土地,應於現場豎立標示牌。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.