Real Estate Brokerage Management Act Article 6
One of the following situations shall not apply for a permit for brokerage agency. Permitted though he or she has been, the permit shall be cancelled or revoked:1. Being an incompetent person or a person limited in disposing capacity.2. Going bankrupt and having not rehabilitated oneself.3. Committing fraud, breach of trust, crime of misappropriation, article 2 of Prevention of Sexual Aggression, and article 3(1) and 3(2), article 6, and article 9 of Prevention of Organized Crime, which results in a conclusive judgment of more than a year of fixed-term imprisonment. Being still imprisoned or having been pardoned or been out of prison for fewer than three years. Nevertheless, being on probation is excluded from limitation.4. Accepting a conclusive judgment of reformatory education, still receiving reformatory education, or not having been for three years since the close of reformatory education.5. Having managed a brokerage agency of which the permit has been cancelled or revoked by the competent authority; not having been for five years since the first day when the permit was cancelled or revoked. Nevertheless excluded from this regulation are those who have not started their business beyond the specified time set by Article 7(1) or those who suspend their own business by themselves.6. Suspension of business ordered by Article 29 and not having come to an end yet.7. Suspension of business ordered by Article 31 and not having come to an end yet, or not having been for five years since the certificate of a broker was revoked.After the company registration or business registration of a brokerage agency, the responsible person, the director, the supervisor, the manager and the responsible person or manager of firm of it is found in one of the aforementioned situations, the competent authority shall order that improvement over the brokerage agency be done within a given time limit. Should there still be no improvement beyond the specified time, the permit of the brokerage agency shall be revoked and the competent authority in charge of the business registration of the brokerage agency will be informed that its business registration shall be revoked.
中文原文 不動產經紀業管理條例第6條
有下列各款情形之一者,不得申請經營經紀業,其經許可者,撤銷或廢止其許可:
一、無行為能力或限制行為能力者。
二、受破產之宣告尚未復權者。
三、犯詐欺、背信、侵占罪、性侵害犯罪防治法第二條所定之罪、組織犯罪防制條例第三條第一項、第二項、第六條、第九條之罪,經受有期徒刑一年以上刑之宣告確定,尚未執行完畢或執行完畢或赦免後未滿三年者。
但受緩刑宣告者,不在此限。
四、受感訓處分之裁定確定,尚未執行完畢或執行完畢後未滿三年者。
五、曾經營經紀業,經主管機關撤銷或廢止許可,自撤銷或廢止之日起未滿五年者。
但依第七條第一項逾期未開始營業或第三十條自行停止業務者,不在此限。
六、受第二十九條之停止營業處分,尚未執行完畢者。
七、受第三十一條停止執行業務處分尚未執行完畢,或廢止經紀人員證書或證明處分未滿五年者。
經紀業經公司登記或商業登記後,其公司負責人、董事、監察人、經理人或商號負責人、經理人有前項各款情形之一者,由主管機關命其限期改善;逾期未改善者,廢止其許可,並通知其公司或商業登記主管機關廢止其登記。
一、無行為能力或限制行為能力者。
二、受破產之宣告尚未復權者。
三、犯詐欺、背信、侵占罪、性侵害犯罪防治法第二條所定之罪、組織犯罪防制條例第三條第一項、第二項、第六條、第九條之罪,經受有期徒刑一年以上刑之宣告確定,尚未執行完畢或執行完畢或赦免後未滿三年者。
但受緩刑宣告者,不在此限。
四、受感訓處分之裁定確定,尚未執行完畢或執行完畢後未滿三年者。
五、曾經營經紀業,經主管機關撤銷或廢止許可,自撤銷或廢止之日起未滿五年者。
但依第七條第一項逾期未開始營業或第三十條自行停止業務者,不在此限。
六、受第二十九條之停止營業處分,尚未執行完畢者。
七、受第三十一條停止執行業務處分尚未執行完畢,或廢止經紀人員證書或證明處分未滿五年者。
經紀業經公司登記或商業登記後,其公司負責人、董事、監察人、經理人或商號負責人、經理人有前項各款情形之一者,由主管機關命其限期改善;逾期未改善者,廢止其許可,並通知其公司或商業登記主管機關廢止其登記。