Real Estate Brokerage Management Act Article 13
The citizen of R.O.C. who has passed the qualification examination of real estate brokers and who is issued a certificate of a real estate broker according to Real Estate Brokerage Management Act may serve as a real estate broker.Whoever has passed the qualification training of real estate assistant brokers or the qualification examination of brokers sponsored by the institution designated by the central competent authority or institution organization acknowledged by the central competent authority and may serve as an assistant real estate broker. The rules of the qualification examination of real estate assistant brokers are to be made by the central competent authority.The training of aforementioned real estate assistant brokers shall not be less than thirty hours, whose certificates are valid for four years. Expired, assistant brokers shall submit to the certified document of 30 hours professional training program to the institution or organization, and register on the institution or organization designated by the central government.The central competent authority shall make the fee of registration and certificate in preceding 2 paragraphs.The regulations of qualifications, procedures for recognition, criteria for revoking recognition, training requirements for assistant brokers, course offerings, fee structures, and other compliance matters related to the second paragraph of training institutions and organizations shall be made by the central competent authority.
中文原文 不動產經紀業管理條例第13條
中華民國國民經不動產經紀人考試及格並依本條例領有不動產經紀人證書者,得充不動產經紀人。
經中央主管機關或其認可之機構、團體舉辦不動產經紀營業員訓練合格或不動產經紀人考試及格,並向中央主管機關指定之機構、團體登錄及領有不動產經紀營業員證明者,得充任不動產經紀營業員。
前項經紀營業員訓練不得少於三十個小時,其證明有效期限為四年,期滿時,經紀營業員應檢附完成訓練二十個小時以上之證明文件,向中央主管機關指定之機構、團體重新辦理登錄。
前二項登錄及發證費用,由中央主管機關定之。
第二項訓練機構、團體之認可資格、程序、廢止認可條件、經紀營業員之訓練資格、課程、收費費額及其他應遵行事項之辦法,由中央主管機關定之。
經中央主管機關或其認可之機構、團體舉辦不動產經紀營業員訓練合格或不動產經紀人考試及格,並向中央主管機關指定之機構、團體登錄及領有不動產經紀營業員證明者,得充任不動產經紀營業員。
前項經紀營業員訓練不得少於三十個小時,其證明有效期限為四年,期滿時,經紀營業員應檢附完成訓練二十個小時以上之證明文件,向中央主管機關指定之機構、團體重新辦理登錄。
前二項登錄及發證費用,由中央主管機關定之。
第二項訓練機構、團體之認可資格、程序、廢止認可條件、經紀營業員之訓練資格、課程、收費費額及其他應遵行事項之辦法,由中央主管機關定之。