Enforcement Rules of the Land Expropriation Act Article 25
The notifications and notice of compensation payment made by the municipal or county (city) competent authorities according to Article 13 herein, or Paragraph 1 of Article 18, Article 18-1, Paragraph 1 of Article 26, Paragraph 1 of Article 28, Article 36, Paragraph 2 of Article 51 or Paragraph 2 of Article 58 of the Act shall be served to the following recipients and in the manner as follows:1. If the expropriated land or improvement has been registered, a written notice shall be sent according to the names and domiciles of the owners of the land or improvement recorded in the land register or constructional improvement register.2. For the expropriation of agricultural improvements or unregistered constructional improvements, a written notice shall be sent to persons whose names and domiciles are publicly announced according to Paragraph 2 of Article 21 herein.3. If the notices referred to in the preceding two subparagraphs could not be served, the service shall be effected by constructive notice according to the names and domiciles referred to in the two preceding subparagraphs.The notifications referred to in Subparagraphs 1 and 2 of the preceding paragraph shall be served by registered mail with return receipt requested or by other methods with return receipt requested.When the municipal or county (city) competent authorities send the notification of approval of expropriation to the owners of lands or land improvements or holders of other rights thereon according to Paragraph 1 of Article 18 of the Act, they may concurrently notify the recipients of the date for picking up the cash compensation.
中文原文 土地徵收條例施行細則第25條
直轄市或縣(市)主管機關依第十三條、本條例第十八條第一項、第十八條之一、第二十六條第一項、第二十八條第一項、第三十六條、第五十一條第二項或第五十八條第二項規定所為之通知及領取補償費之通知,其對象及辦理方式如下:
一、被徵收土地或建築改良物已登記者,依土地登記簿或建築改良物登記簿所載之所有權人及他項權利人姓名、住所,以書面通知。
二、徵收農作改良物或未經登記之建築改良物,依第二十一條第二項規定公告之姓名、住所,以書面通知。
三、依前二款通知未能送達者,以前二款姓名、住所辦理公示送達。
前項第一款、第二款之通知,應以掛號交寄並取得回執,或以其他得收取回執之方式為之。
直轄市或縣(市)主管機關依本條例第十八條第一項規定將核准徵收案通知土地或土地改良物所有權人及他項權利人時,得一併通知其領取補償費之日期。
一、被徵收土地或建築改良物已登記者,依土地登記簿或建築改良物登記簿所載之所有權人及他項權利人姓名、住所,以書面通知。
二、徵收農作改良物或未經登記之建築改良物,依第二十一條第二項規定公告之姓名、住所,以書面通知。
三、依前二款通知未能送達者,以前二款姓名、住所辦理公示送達。
前項第一款、第二款之通知,應以掛號交寄並取得回執,或以其他得收取回執之方式為之。
直轄市或縣(市)主管機關依本條例第十八條第一項規定將核准徵收案通知土地或土地改良物所有權人及他項權利人時,得一併通知其領取補償費之日期。