Land Expropriation Act Article 4
Zone expropriation may be carried out in case any of the following circumstances applies:1. Where all or part of a newly established urban area is to undergo development and construction.2. Where an old urban area is to undergo renewal to meet its needs for public safety, sanitation, transportation or promoting reasonable land use.3. Where an agricultural zone or protection zone of urban land is being changed to construction land or an industrial zone is being changed to residential zone.4. Where any non-urban land is to undergo development and construction.5. Where a rural community is to undergo renewal in order to improve its public infrastructure or improve public health, or coordinate with the agricultural development planning.6. Other circumstances where zone expropriation may be carried out according to law.Where the area of development referred to in Subparagraphs 1 to 3 of the preceding paragraph has been approved by the Central Competent Authority, zone expropriation may be carried out first, and the urban planning shall be promulgated and implemented within one year after the zone expropriation has been publicly announced without being subject to the restriction set forth in Article 52 of the Urban Planning Act.For a development project referred to in Subparagraph 5 of Paragraph 1 hereof, the land use applicant may, together with related authorities, propose the intended area of development, and submit a plan for the proposed undertaking that has been approved by its superior competent authority in charge of the relevant industry to the Central Competent Authority for approval, and proceed with the zone expropriation after the Central Competent Authority has granted its approval. After the required period for public announcement of zone expropriation has expired, the land use applicant shall complete the zone designation of non-urban land or change of land use zoning according to the land use plan.The development referred to in Subparagraph 4 or 6 of Paragraph 1 hereof shall be undertaken in accordance with Paragraph 2 hereof, provided it involves the creation, extension or change of an urban planning project. Otherwise, the development shall be undertaken in accordance with the provisions of the preceding paragraph.Areas not adjoining each other may be merged together for the undertaking of zone expropriation in accordance with the contents and scope of an urban planning project or the plan for the proposed undertaking, and the provisions of the preceding three paragraphs.Regulations governing the implementation of matters such as the survey and selection of zone expropriation area, formulation and approval of expropriation plan, acquisition of lands, compensation for relocation, construction works, allocation design, cadastration arrangement, settlement of rights, financial settlement and coordination between zone expropriation and urban planning, etc shall be prescribed by the Central Competent Authority.
中文原文 土地徵收條例第4條
有下列各款情形之一者,得為區段徵收:
一、新設都市地區之全部或一部,實施開發建設者。
二、舊都市地區為公共安全、衛生、交通之需要或促進土地之合理使用實施更新者。
三、都市土地之農業區、保護區變更為建築用地或工業區變更為住宅區、商業區者。
四、非都市土地實施開發建設者。
五、農村社區為加強公共設施、改善公共衛生之需要或配合農業發展之規劃實施更新者。
六、其他依法得為區段徵收者。
前項第一款至第三款之開發範圍經中央主管機關核定者,得先行區段徵收,並於區段徵收公告期滿後一年內發布實施都市計畫,不受都市計畫法第五十二條規定之限制。
第一項第五款之開發,需用土地人得會同有關機關研擬開發範圍,並檢具經上級目的事業主管機關核准之興辦事業計畫書,報經中央主管機關核定後,先行區段徵收,於區段徵收公告期滿後,依土地使用計畫完成非都市土地分區或用地編定之變更。
第一項第四款或第六款之開發,涉及都市計畫之新訂、擴大或變更者,得依第二項之規定辦理;未涉及者,得依前項之規定辦理。
不相連之地區,得依都市計畫或興辦事業計畫書內容、範圍合併辦理區段徵收,並適用前三項之規定。
區段徵收範圍勘選、計畫之擬定、核定、用地取得、拆遷補償、工程施工、分配設計、地籍整理、權利清理、財務結算及區段徵收與都市計畫配合等事項之實施辦法,由中央主管機關定之。
一、新設都市地區之全部或一部,實施開發建設者。
二、舊都市地區為公共安全、衛生、交通之需要或促進土地之合理使用實施更新者。
三、都市土地之農業區、保護區變更為建築用地或工業區變更為住宅區、商業區者。
四、非都市土地實施開發建設者。
五、農村社區為加強公共設施、改善公共衛生之需要或配合農業發展之規劃實施更新者。
六、其他依法得為區段徵收者。
前項第一款至第三款之開發範圍經中央主管機關核定者,得先行區段徵收,並於區段徵收公告期滿後一年內發布實施都市計畫,不受都市計畫法第五十二條規定之限制。
第一項第五款之開發,需用土地人得會同有關機關研擬開發範圍,並檢具經上級目的事業主管機關核准之興辦事業計畫書,報經中央主管機關核定後,先行區段徵收,於區段徵收公告期滿後,依土地使用計畫完成非都市土地分區或用地編定之變更。
第一項第四款或第六款之開發,涉及都市計畫之新訂、擴大或變更者,得依第二項之規定辦理;未涉及者,得依前項之規定辦理。
不相連之地區,得依都市計畫或興辦事業計畫書內容、範圍合併辦理區段徵收,並適用前三項之規定。
區段徵收範圍勘選、計畫之擬定、核定、用地取得、拆遷補償、工程施工、分配設計、地籍整理、權利清理、財務結算及區段徵收與都市計畫配合等事項之實施辦法,由中央主管機關定之。