Commercial Group Act Article 5
The tasks of commercial group are as follows:1. The investigation, statistics, research and promotion of development of commerce both home and abroad.2. Contact, introduction and enhancement of international trade.3. Help to carry out and research the economic policies and commercial decrees of government and give suggestions.4. Mediation of commercial conflicts between business partners.5. Training of professional skill and knowledge of staff of the same trade.6. Advertising, exhibition and certification of commodities of its members.7. Setting up, dynamic investigation, registration of basic data on its members and member representatives.8. Application and change of license as entrusted by its members and other service item.9. Hold social commonweal affairs.10. Protection of members’ legal rights.11. Service items entrusted by governmental authorities and groups.12. Participation into social activities.13. Other services stipulated in accordance with other relevant Acts.
中文原文 商業團體法第5條
商業團體之任務如左:
一、關於國內外商業之調查、統計及研究、發展事項。
二、關於國際貿易之聯繫、介紹及推廣事項。
三、關於政府經濟政策與商業法令之協助推行及研究、建議事項。
四、關於同業糾紛之調處事項。
五、關於同業員工職業訓練及業務講習之舉辦事項。
六、關於會員商品之廣告、展覽及證明事項。
七、關於會員與會員代表基本資料之建立及動態之調查、登記事項。
八、關於會員委託證照之申請變更、換領及其他服務事項。
九、關於會員或社會公益事業之舉辦事項。
十、關於會員合法權益之維護事項。
十一、關於接受政府機關、團體之委託服務事項。
十二、關於社會運動之參加事項。
十三、依其他法令規定應辦理之事項。
一、關於國內外商業之調查、統計及研究、發展事項。
二、關於國際貿易之聯繫、介紹及推廣事項。
三、關於政府經濟政策與商業法令之協助推行及研究、建議事項。
四、關於同業糾紛之調處事項。
五、關於同業員工職業訓練及業務講習之舉辦事項。
六、關於會員商品之廣告、展覽及證明事項。
七、關於會員與會員代表基本資料之建立及動態之調查、登記事項。
八、關於會員委託證照之申請變更、換領及其他服務事項。
九、關於會員或社會公益事業之舉辦事項。
十、關於會員合法權益之維護事項。
十一、關於接受政府機關、團體之委託服務事項。
十二、關於社會運動之參加事項。
十三、依其他法令規定應辦理之事項。