Commercial Group Act Article 33

The income of fund of commercial trade association includes the following:1. Admission fee paid by members when joining the commercial trade association, which is stipulated in the articles of association.2. Annual fee in proportion to the members’ level of principal amount with reference to their turnover; the criteria of levels and membership dues are stipulated in the articles of commercial trade association. When members purchase chambers, acquire equipment or hold exhibitions, they should accordingly pay extra membership dues upon the resolutions of the general members’ meeting.3. Operating fee raised in accordance with the resolutions made in general meeting.4. Entrusted income.5. Funds and its interests.
中文原文 商業團體法第33條
商業同業公會之經費收入如下:
一、入會費:會員入會時一次繳納,其數額於章程中定之。
二、常年會費:依會員資本額並參照其營業額,劃分等級;其級數計算標準及會費繳納辦法,於章程中定之。
遇有購置會所、增加設備或舉辦展覽等工作時,應經會員大會決議,由會員按其等級或其他方式酌增繳納之。
三、事業費:得由會員大會決議籌集之。
四、委託收益。
五、基金及其孳息。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.