Regulations Governing Inspections, Appraisals, and Incentive Measures on Cooperatives Article 11
When appraisals are conducted on a cooperative, the directors, supervisors, and other staff members of the cooperative shall simultaneously receive appraisals. The regulating authorities shall conduct appraisals in accordance with the following provisions, except for the events set forth in Article 43 of the Act, which shall be handled in accordance with law:1. Such persons are honest, diligent, and fair, and have earned the trust of other people inside and outside the cooperative;2. Such persons handle cooperative affairs in a well-organized manner and formulate practical and comprehensive business plans to ensure members’ benefits;3. There are real facts that show such persons are qualified to become exemplary models for their deep understanding of cooperative business and devotion to supporting and promoting such business;4. Such persons have a total of five or more years of experience in working as directors, supervisors, and other staff members of the cooperative.If, according to the appraisals, the directors, supervisors, and other staff members of the cooperative comply with both the provisions of Subparagraph 1 and Subparagraph 2 of the preceding paragraph, the regulating authority shall give a medal or award. In the event that such persons comply with all of the provisions of the preceding paragraph, the regulating authority shall submit a request together with detailed facts to the central regulating authority to give a medal or award.
中文原文 合作社稽查考核及獎勵辦法第11條
辦理合作社之考核時,對各該社理事、監事及其他職員應同時考核,除有本法第四十三條情事依法辦理外,由主管機關依下列各款規定考核之:
一、誠實勤勉公正,確為社內外人士所信賴者。
二、處理社務有條不紊,規劃業務切實周詳,致各社員確已獲得福利者。
三、對於合作事業有深切認識,並熱心扶助提倡,確具事實,足資楷模者。
四、從事合作社理事、監事及其他職員工作合計五年以上者。
合作社理事、監事及其他職員經考核後,同時符合前項第一款及第二款規定者,由主管機關發給獎牌或獎狀;同時符合前項各款規定者,由主管機關詳具事實,報請中央主管機關發給獎牌或獎狀。
一、誠實勤勉公正,確為社內外人士所信賴者。
二、處理社務有條不紊,規劃業務切實周詳,致各社員確已獲得福利者。
三、對於合作事業有深切認識,並熱心扶助提倡,確具事實,足資楷模者。
四、從事合作社理事、監事及其他職員工作合計五年以上者。
合作社理事、監事及其他職員經考核後,同時符合前項第一款及第二款規定者,由主管機關發給獎牌或獎狀;同時符合前項各款規定者,由主管機關詳具事實,報請中央主管機關發給獎牌或獎狀。