Cooperatives Act Article 3
A cooperative may engage in the following business activities:1. Production: engaging various kinds of production, processing, and manufacturing activities in whole or in part;2. Marketing: engaging in product marketing activities;3. Supply: providing raw materials, equipment, or supplies necessary for production;4. Utilization: purchasing the production, manufacturing, storage, and distribution equipment for the purpose of production;5. Labor: offering labor and technical labor or services;6. Consumption: selling goods for daily use;7. Public utility: establishing public services and facilities such as housing, medical care, services related to community care for elderly people and young children, etc. for public use;8. Transportation: providing necessary services for the operation of transportation businesses;9. Credit: engaging in banking activities;10. Insurance: engaging in insurance activities;11. Other business activities approved by the central competent authority together with the central target business competent authorities.The business activities set forth in subparagraphs 9 and 10 of the preceding paragraph must not be operated along with the other business activities mentioned above.
中文原文 合作社法第3條
合作社得經營下列業務:
一、生產:經營各種生產、加工及製造之一部或全部業務。
二、運銷:經營產品運銷之業務。
三、供給:提供生產所需原料、機具或資材之業務。
四、利用:購置生產、製造及儲銷等設備,供生產上使用之業務。
五、勞動:提供勞作、技術性勞務或服務之業務。
六、消費:經營生活用品銷售之業務。
七、公用:設置住宅、醫療、老人及幼兒社區照顧相關服務等公用設備,供共同使用之業務。
八、運輸:提供經營運輸業所需服務之業務。
九、信用:經營銀行業務。
十、保險:經營保險業務。
十一、其他經中央主管機關會商中央目的事業主管機關核定之業務。
前項第九款、第十款之業務不得與前項其他各款業務併同經營。
一、生產:經營各種生產、加工及製造之一部或全部業務。
二、運銷:經營產品運銷之業務。
三、供給:提供生產所需原料、機具或資材之業務。
四、利用:購置生產、製造及儲銷等設備,供生產上使用之業務。
五、勞動:提供勞作、技術性勞務或服務之業務。
六、消費:經營生活用品銷售之業務。
七、公用:設置住宅、醫療、老人及幼兒社區照顧相關服務等公用設備,供共同使用之業務。
八、運輸:提供經營運輸業所需服務之業務。
九、信用:經營銀行業務。
十、保險:經營保險業務。
十一、其他經中央主管機關會商中央目的事業主管機關核定之業務。
前項第九款、第十款之業務不得與前項其他各款業務併同經營。