Regulations on Election and Recall in Civil Associations Article 27
Written resignations of the chairperson, standing directors, standing supervisors, directors and supervisors of civil associations shall be turned in to the board of directors or the board of supervisors respectively for approval and reported in the member’s (member representative’s) congress.After resigning, the chairperson, standing directors, standing supervisors, directors and supervisors shall not be re-elected to the same positions during their original term of office; directors and supervisors who have resigned shall not serve as alternate directors or alternate supervisors; for alternate directors or alternate supervisors who waive their right to fill vacancies in writing, their alternate status shall be forfeited.
中文原文 人民團體選舉罷免辦法第27條
人民團體之理事長、常務理事、常務監事、理事及監事之辭職應以書面提出，並分別經由理事會或監事會之決議，准其辭職，並於會員（會員代表）大會舉行時提出報告。
理事長、常務理事、常務監事、理事及監事辭職後，不得在原任期內再行當選同一職務，經辭職之理事、監事，不得退為候補理事、候補監事；候補理事、候補監事以書面放棄遞補者，不得保留其候補身分。
理事長、常務理事、常務監事、理事及監事辭職後，不得在原任期內再行當選同一職務，經辭職之理事、監事，不得退為候補理事、候補監事；候補理事、候補監事以書面放棄遞補者，不得保留其候補身分。