Regulations for the Conscription of Naturalized Citizens and Returning R.O.C.(Taiwan) nationals residing overseas Article 4

The calculation of one hundred and eighty-three days as referred to in Paragraph 1 of the preceding Article shall be based on either of the following:1.Continuous residence for one hundred and eighty-three days commencing from the day following the date of return to the Republic of China.2.Accumulated residence for one hundred and eighty-three days within a single calendar year (January 1 to December 31), commencing from the day following the date of return to the Republic of China.The calculation of one hundred and eighty-three days as referred to in Paragraph 2 of the preceding Article shall be based on either of the following:1.Continuous residence for one hundred and eighty-three days commencing from the day following the date of initial household registration in the Republic of China.2.Accumulated residence for one hundred and eighty-three days within a single calendar year (January 1 to December 31), commencing from the day following the date of initial household registration in the Republic of China.For the purposes of the preceding two paragraphs, periods of residence shall be calculated based on both entry records with the passport of the Republic of China and foreign passports of held by male returning R.O.C(Taiwan) nationals residing overseas of conscription age.The following periods shall not be counted as residence under the preceding paragraph:1.Periods during which a returning R.O.C.(Taiwan) nationals residing overseas male of conscription age returns to Taiwan for study and meets the conditions for deferred conscription.2.Periods of residence attributable to reasons not imputable to a returning R.O.C.(Taiwan) nationals residing overseas male of conscription age, such as disasters as defined in Subparagraph 1 of Article 2 of the Disaster Prevention and Protection Act, or communicable diseases as defined in Paragraph 1 of Article 3 of the Communicable Disease Control Act, provided such periods are approved by the Ministry of the Interior upon application by the local municipal or county (city) government.
中文原文 歸化我國國籍者及歸國僑民服役辦法第4條
前條第一項屆滿一百八十三日之計算,以有下列情形之一者為準:
一、自返回國內之翌日起算,連續居住達一百八十三日。
二、自返回國內之翌日起算,於任一年度(一月一日至十二月三十一日)累計居住達一百八十三日。
前條第二項屆滿一百八十三日之計算,以有下列情形之一者為準:
一、自返回國內初設戶籍登記之翌日起算,連續居住達一百八十三日。
二、自返回國內初設戶籍登記之翌日起算,於任一年度(一月一日至十二月三十一日)累計居住達一百八十三日。
前二項居住期間之計算,以歸國僑民之役齡男子所持本國護照、外國護照入境時間合併計算之。
下列情形所定期間,不列入前項居住期間計算:
一、歸國僑民之役齡男子返國就學者並符合緩徵條件之期間。
二、歸國僑民之役齡男子因災害防救法第二條第一款所定災害或傳染病防治法第三條第一項各款所定傳染病等原因,致生非可歸責之居住期間,且經戶籍地直轄市、縣(市)政府報請內政部核准者。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.