Enforcement Statute for Substitute Services Article 5

Beginning on January 1 of the year in which he reaches 18 years of age, except for applying for R&D Substitute Services or Industry Training Substitute Service in accordance with the provisions of Article 5-1, a draftee-to-be who conforms to the qualification for active duty in the physical examination for conscription may apply for General Substitute Services according to his own will; who conforms to the qualification for substitute services, shall be draftee of General Substitute Services.Where an indigenous person applies for general substitute military service pursuant to the provisions of the preceding article, the competent authority must respect the willingness of the draftee and allow him to serve in the tribal service if he prefers to.A draftee-to-be who applies for General Substitute Services may be entitled to preferential screening in the following screening sequence if meeting any of the following qualification requirements:1. Religious, family factors.2. Having successfully passed state-sponsored examinations and held licenses in expertise categories set forth in Subparagraph 1, Paragraph 1 of the preceding article.3. Having obtained licenses in expertise categories set forth in Subparagraph 1, Paragraph 1 of the preceding article issued by the Central Government level competent authorities in charge of target business.4. Having possessed educational, professional qualification and specified training.The term "educational, professional qualification and specified training" as used in the preceding paragraph shall be defined by the competent authorities (i.e., the Ministry of the Interior) in concert with the user organizations.Where an applicant proves to be under court trial or to have been convicted guilty following a crime, the competent authorities (i.e., the Ministry of the Interior) may disapprove of his application for General Substitute Services or restrict the categories of his Substitute Services. This provision, nevertheless, does not apply to a juvenile criminal, unintentional offender or a criminal granted a suspension which has not been revoked.The regulations governing the qualifications of the General Substitute Services, procedures, time limit, terms for application, method of admission and other compliance shall be determined by the competent authorities.The date of enforcement for the physical status to draft for the Substitute Services shall be determined by the Executive Yuan (the Cabinet).
中文原文 替代役實施條例第5條
中華民國男子年滿十八歲之翌年一月一日起,除依第五條之一規定申請服研發替代役或產業訓儲替代役外,經徵兵檢查為常備役體位者,得依志願申請服一般替代役;檢查為替代役體位者,服一般替代役。
原住民依前項規定申請服一般替代役或服一般替代役者,主管機關得依其意願優先服原住民族部落役。
第一項申請服一般替代役役男,具下列資格者,得優先甄試,並依下列順序決定甄試順序:
一、因宗教、家庭因素。
二、國家考試及格合於前條第一項第一款類別專長證照。
三、取得中央目的事業主管機關核給合於前條第一項第一款類別專長證照。
四、具備相關之學歷、經歷及專業訓練。
前項所定學歷、經歷及專業訓練,由主管機關會商需用機關定之。
因犯罪於法院審理中或經判決有罪確定,主管機關得不予許可其申請服一般替代役或限制其所服一般替代役類(役)別。
但少年犯罪、過失犯或受緩刑之宣告而未經撤銷者,不在此限。
申請服一般替代役之資格、申請程序、期限、條件、錄取方式及其他應遵行事項之辦法,由主管機關定之。
第一項替代役體位徵服一般替代役之實施日期,由行政院定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.