Enforcement Statute for Substitute Services Article 34
Where a male citizen in the Substitute Services becomes mentally and physically disabled resulting from injury, the annual relief pay shall be granted according to the following beginning the day when the mental and physical disability degree is graded:1. Mental and physical disability in line of duty:(1) Grade 1 pay is granted lifetime, 4 units annually.(2) Grade 2 pay is granted for ten years, 3 units annually.(3) Grade 3 pay is granted for five years, 2 units annually.(4) Critical degree malfunction is granted for 3 units, payable in a lump sum; minor degree malfunction is granted for 2 units, payable in a lump sum.2. Mental and physical disability resulting from disease or accident:(1) Grade 1 pay is granted for fifteen years, three units annually.(2) Grade 2 pay is granted for eight years, two units annually.(3) Grade 3 pay is granted in three units payable in a lump sum. No handicap relief order is issued.(4) Two (2) units will be granted in a lump sum to the male citizen of substitute service draftee suffering gravis condition of mechanism disorder; and one (1) unit in a lump sum, lighter condition of mechanism disorder.No relief order will be issued to anyone referred in Item 4 of Clause 1, Item 3 and 4 of Clause 2 in the preceding paragraph.
中文原文 替代役實施條例第34條
替代役役男因傷病致身心障礙，自核定身心障礙等級之日起，依下列規定給與年撫卹金：
一、因公致身心障礙：
（一）一等給與終身，每年給與四個基數。
（二）二等給與十年，每年給與三個基數。
（三）三等給與五年，每年給與二個基數。
（四）重度機能障礙一次給與三個基數；輕度機能障礙一次給與二個基數。
二、因病或意外致身心障礙：
（一）一等給與十五年，每年給與三個基數。
（二）二等給與八年，每年給與二個基數。
（三）三等一次給與三個基數。
（四）重度機能障礙一次給與二個基數；輕度機能障礙一次給與一個基數。
前項第一款第四目、第二款第三目及第四目人員，均不發撫卹令。
一、因公致身心障礙：
（一）一等給與終身，每年給與四個基數。
（二）二等給與十年，每年給與三個基數。
（三）三等給與五年，每年給與二個基數。
（四）重度機能障礙一次給與三個基數；輕度機能障礙一次給與二個基數。
二、因病或意外致身心障礙：
（一）一等給與十五年，每年給與三個基數。
（二）二等給與八年，每年給與二個基數。
（三）三等一次給與三個基數。
（四）重度機能障礙一次給與二個基數；輕度機能障礙一次給與一個基數。
前項第一款第四目、第二款第三目及第四目人員，均不發撫卹令。