Enforcement Statute for Substitute Services Article 27
The competent authorities (i.e., the Ministry of the Interior) shall issue relief order and give relief pay in the event that a male citizen in the Substitute Services dies or becomes mentally and physically disabled.The relief pay shall be granted pursuant to the following:1. Death: Death relief shall be payable to the bereaved family member(s) as the beneficiary(ies).2. Mental and physical disability: Mental and physical disability relief shall be payable to the male citizen in the Substitute Services himself as the beneficiary.The right to claim relief pay and the outstanding relief pay set forth under Paragraph 1 shall not be detained, transferred or used as collateral.
中文原文 替代役實施條例第27條
替代役役男身心障礙或死亡應予撫卹者，由主管機關發給撫卹令及撫卹金。
撫卹金發給規定如下：
一、死亡：發給死亡撫卹金，以其遺族為受益人。
二、身心障礙：發給身心障礙撫卹金，以其本人為受益人。
第一項撫卹金之領受權利及未經具領之撫卹金，不得扣押、讓與或供擔保。
撫卹金發給規定如下：
一、死亡：發給死亡撫卹金，以其遺族為受益人。
二、身心障礙：發給身心障礙撫卹金，以其本人為受益人。
第一項撫卹金之領受權利及未經具領之撫卹金，不得扣押、讓與或供擔保。