Regulations Governing Application by Draftees-to-Be for Substitute Services Article 13

A draftee’s family member(s) in any of the following conditions shall be excluded:1. Is detained, serving a prison sentence, or under reformatory penalty or education.2. Is missing, for which a report has been made by the police for over six months, or proved to be missing in a major catastrophe.3. A sibling and his / her spouse with their child (children), who are not cohabiting with the draftee and not maintaining the common living.4. Spouse of the draftee’s sibling without making the same household registration or their household separation registration at the same address, nor cohabiting with the draftee and not maintaining the common living, two years prior to the application filed by the draftee.5. Is accommodated by a social welfare organization under public fund or there is another supporting obligor with higher priority.6. A divorced parent or being acknowledged by the biological father without cohabiting and maintaining the common living, neither do they raise the children nor exercise rights and responsibilities for their underaged children.7. Siblings whose parents are divorced or whose biological father has acknowledged paternity, who do not live together with the draftee in a shared household, and who are not being raised by nor having parental rights and responsibilities exercised by the parent who lives with the draftee.8. On active military service, except for those on substitute service because of family factors.If the causes specified in the preceding paragraph cease to exist before conscription, the person shall be restored as a counted family member.
中文原文 役男申請服替代役辦法第13條
役男之家屬有下列情形者,免予列計:
一、因案羈押、判處徒刑在執行中,或正接受感化教育。
二、失蹤經警政機關受理有案逾六個月或遭遇特別災難失蹤經證明。
三、育有子女且未同居共營生活之兄弟姊妹及其配偶。
四、自役男提出申請前二年起迄申請時,未設於同一戶籍或同址分戶且未同居共營生活之兄弟姊妹之配偶。
五、已被社會福利機構公費收容安養或有其他較役男先順位之扶養義務人。
六、父母離婚或生父認領,未同居共營生活、無扶養事實,且未行使、負擔其對未成年子女權利義務之父或母。
七、父母離婚或生父認領,未同居共營生活,且未由與役男同居共營生活之父或母扶養及行使、負擔對未成年子女權利義務之兄弟姊妹。
八、服兵役現役。
但以家庭因素服替代役者,不在此限。
前項各款情形,於徵集前原因消滅者,應恢復列計家屬。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.