Presidential and Vice Presidential Election and Recall Act Article 23

Those who are applying to be registered as candidates for president and vice president by way of joint-signature petition shall, within five days after public notice for the election is issued, file an application with the Central Election Commission to be a prospective candidate by way of joint-signature petition apply for petition forms in the correct format, and pay a deposit of NT$1 million.After receiving the applications specified in the preceding paragraph and at a determined time, the Central Election Commission shall issue public notice of the applicants for candidacy by way of joint-signature petition, notify the prospective candidate by way of joint-signature petition to complete the joint-signature petition within forty-five days from the day after the public notice is issued, and to mail a written request to process the joint-signature petition documents submitted by prospective candidate or their proxy to the special municipality or county (city) election commission within the period for joint-signature petitions. However, in the case of a by-election or a new election, the documents shall be accepted within twenty-five days from the day after public notice is issued.Citizens of the free area of the Republic of China who are twenty years of age by the day public notice of the election is issued may sign the joint-signature petitions referenced in the preceding paragraph.If during the period prescribed in Paragraph 2, the number of petition signatures reaches 1.5% of the total qualified voters for the most recent election for president and vice president, the Central Election Commission shall, at a determined time, issue public notice of the success of the joint-signature petition, grant the prospective candidate a certificate of completion of the joint-signature petition, and return the deposit. If the number of signatures on the joint-signature petition does not reach a half of the number prescribed, the deposit shall not be returned.The prospective candidate or their proxy shall, during the period prescribed for collecting signatures, print the register of joint-signature petition signatures and affidavits in the format specified by the Central Election Commission. When signing a joint-signature petition, the signer shall produce a photocopy of their national identification (ID) card. A person who signs a petition shall only sign one petition for one pair of prospective candidates, and if they sign petitions for two or more pairs of prospective candidates, all signatures shall be null and void.After receiving the joint-signature petition documents referenced in the preceding paragraph, special municipality and county (city) election commissions shall perform a selective examination of the documents and report the results to the Central Election Commission. Under any of the following circumstances, the signature of a petition signer shall be removed:1. The petition signer is not in accordance with the provisions of Paragraphs 3 or 52. The name, date of birth, or identification number of the petition signer is illegible on the photocopy of their national identification (ID) card3. The petition signer has not signed their name or affixed their seal on the register of joint-signature petition signatures4. The signature of the joint-signature petition signer has been forgedThe joint-signature petition documents referenced in the preceding paragraph shall be kept for three months after the ballots are counted. If a lawsuit regarding the election is filed during the retaining period, the period shall be prolonged to expire three months after the final judgement.Regulations governing joint-signature petitions and examination of signatures shall be determined by the Central Election Commission.
中文原文 總統副總統選舉罷免法(新840809制定)第23條
依連署方式申請登記為總統、副總統候選人者,應於選舉公告發布後五日內,向中央選舉委員會申請為被連署人,申領連署人名冊格式,並繳交連署保證金新臺幣一百萬元。
中央選舉委員會受理前項申請後,應定期公告申請人為被連署人,通知被連署人應於公告之次日起四十五日內完成連署,並函請直轄市、縣(市)選舉委員會於連署期間內,受理被連署人或其代理人提出連署書件。
但補選或重行選舉時,應於公告之次日起二十五日內為之。
中華民國自由地區人民,於選舉公告日,年滿二十歲者,得為前項之連署人。
連署人數,於第二項規定期間內,已達最近一次總統、副總統選舉選舉人總數百分之一點五者,中央選舉委員會應定期為完成連署之公告,發給被連署人完成連署證明書,並發還保證金。
連署人數不足規定人數二分之一者,保證金不予發還。
被連署人或其代理人應依中央選舉委員會規定之連署人名冊及切結書格式,於連署期間內依式印製,徵求連署。
連署人連署時,並應附本人之國民身分證影本。
同一連署人,以連署一組被連署人為限,同時為二組以上之連署時,其連署均無效。
直轄市、縣(市)選舉委員會受理前項連署書件後,應予抽查,並應於抽查後,將受理及抽查結果層報中央選舉委員會。
連署人之連署有下列情事之一者,應予刪除:
一、連署人不合第三項或第五項規定者。
二、連署人之國民身分證影本記載資料不明或影印不清晰,致不能辨認連署人之姓名、出生年月日或國民身分證統一編號者。
三、連署人名冊未經連署人簽名或蓋章者。
四、連署人連署,有偽造情事者。
前項連署書件,應保管至開票後三個月。
但保管期間,如有選舉訴訟者,應延長保管至裁判確定後三個月。
連署及查核辦法,由中央選舉委員會定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.