Lobbying Act Article 25

If a lobbyist who receives punishment in accordance with Paragraph 1 of Article 22 or Article 23 for failure to file a financial report, an application for changes in registration, or an application for termination of registration, or for failure to rectify a registration by the specified date, is ordered to address the issue and fails to do so by the specified date, a fine shall be imposed for each violation. This penalty also applies to any lobbyist who is ordered to correct an application for registration or for registration change that has been knowingly filed with false information and fails to do so by the specified date.
中文原文 遊說法第25條
依第二十二條第一項、第二十三條規定因未申報報表、未申請變更、終止登記或屆期未補行登記而受處罰後,經命限期辦理,屆期仍未辦理者,得按次處罰。
內容故意登記或申報不實,經命其更正,屆期未更正者,亦同。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.