Act for Ancestor Worship Guild Article 37

Law:: Act for Ancestor Worship Guild
Chinese:: 祭祀公業條例第37條

For any change of successors, the guild should report to the local authorities concerned by attaching the following documents:1. Certificate of the successors2. Organization chart of the change to successors3. The household registration transcripts of the changed members4. A comparison table of the name list5. Consent form to abandon the membership rights (if any).6. Organization charterFor the changes of the successors as afore-stated, the authorities concerned should accept the requests if no one raises any dissidence 30 days after announcement; if anyone raises dissidence, the authorities concerned should abide by the rules in Article 13.

中文原文祭祀公業條例第37條

祭祀公業法人之派下現員變動者，應檢具下列文件，報請公所轉報直轄市、縣（市）主管機關辦理派下員變更登記：
一、派下全員證明書。
二、派下員變動部分之系統表。
三、變動部分派下員之戶籍謄本。
四、派下員變動前名冊及變動後現員名冊。
五、派下權拋棄書；無拋棄派下權者，免附。
六、章程。
前項祭祀公業法人之派下現員之變動，經直轄市、縣（市）主管機關公告三十日，無人異議者，予以備查；有異議者，依第十二條、第十三條規定之程序辦理。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.