Act for Ancestor Worship Guild Article 12
If any successor or interested party hopes to file dissidence for the afore-mentioned regulation, they should submit a report to the local authorities concerned during the period of promulgation.After the deadline is passed, the authorities concerned should remind the applicants to re-submit within 30 days; those who fail to resubmit their application before the deadline will not be accepted afterwards. The authorities concerned should send the document filing for dissidence to the related parties and if they still have a different opinion, they may submit their complaint to the court within 30 days (after receiving the application) to confirm the rights of the inheritance, the rights for their real estate and they should send a copy of their reasoning to local authorities concerned for future references.If the applicant accepts the dissidence, they should revise their report within 30 days as mentioned in section 2, and submit to their local authorities concerned to seek for announcement for 30 days to see if anyone has any further comments.
中文原文 祭祀公業條例第12條
祭祀公業派下現員或利害關係人對前條公告事項有異議者，應於公告期間內，以書面向公所提出。
公所應於異議期間屆滿後，將異議書轉知申報人自收受之日起三十日內申復；申報人未於期限內提出申復書者，駁回其申報。
申報人之申復書繕本，公所應即轉知異議人；異議人仍有異議者，得自收受申復書之次日起三十日內，向法院提起確認派下權、不動產所有權之訴，並將起訴狀副本連同起訴證明送公所備查。
申報人接受異議者，應於第二項所定三十日內更正申報事項，再報請公所公告三十日徵求異議。
公所應於異議期間屆滿後，將異議書轉知申報人自收受之日起三十日內申復；申報人未於期限內提出申復書者，駁回其申報。
申報人之申復書繕本，公所應即轉知異議人；異議人仍有異議者，得自收受申復書之次日起三十日內，向法院提起確認派下權、不動產所有權之訴，並將起訴狀副本連同起訴證明送公所備查。
申報人接受異議者，應於第二項所定三十日內更正申報事項，再報請公所公告三十日徵求異議。