Political Parties Act Article 21
Political parties shall submit their annual property statements and financial statements of the previous year to the competent authority before May 31 each year.The annual property statements and financial statements shall contain the following documents:1. A written report of the final accounts2. A financial statement for income and expenditures3. A balance sheet4. An inventory of propertyThe property and financial statements described in Paragraph 1 shall be signed or stamped by the party leader, audited and certified by a certified public accountant commissioned by the political party, and passed by the party congress or representative assembly. If no party congress or representative assembly is held in that year, that fact shall be noted in the statements, and the statements shall be ratified during the party congress or representative assembly held in the following year.The competent authority shall compile the property and financial statements described in Paragraph 1 within forty-five (45) days after the submission deadline and shall make the information publicly available in government bulletins, government newsletters, and on the internet.Political parties that fail to submit property statements and financial statements pursuant to Paragraphs 1 to 3 shall be notified by the competent authority of a date by which said statements must be submitted; political parties that submit statements that do not meet the requirements shall be notified by the competent authority of a date by which revised statements must be submitted. The competent authority shall make public announcements in government bulletins, government newsletters, or on the internet regarding political parties that fail to submit property statements and financial statements, fail to make required revisions to such statements, or remain noncompliant after corrections have been made.
中文原文 政黨法第21條
政黨應於每年五月三十一日前,向主管機關提出上一年度財產及財務狀況決算書表。
前項財產及財務狀況決算書表規定如下:
一、決算報告書。
二、收支決算表。
三、資產負債表。
四、財產目錄。
第一項財產及財務狀況決算書表,應由政黨負責人簽名或蓋章,委託會計師查核簽證,並提經黨員大會或黨員代表大會通過。
但當年度未召開黨員大會或黨員代表大會者,應於書表上加註,並於下一年度黨員大會或黨員代表大會提請追認。
主管機關應於受理第一項財產及財務狀況決算書表截止後四十五日內彙整列冊,刊登政府公報或新聞紙,並公開於電腦網路。
政黨未依第一項至第三項規定申報者,主管機關應通知其限期申報;申報資料與規定不符者,主管機關應通知其限期補正;屆期未申報、未補正或補正後仍不符規定者,主管機關得將其情形註記、刊登政府公報或新聞紙,及公開於電腦網路。
前項財產及財務狀況決算書表規定如下:
一、決算報告書。
二、收支決算表。
三、資產負債表。
四、財產目錄。
第一項財產及財務狀況決算書表,應由政黨負責人簽名或蓋章,委託會計師查核簽證,並提經黨員大會或黨員代表大會通過。
但當年度未召開黨員大會或黨員代表大會者,應於書表上加註,並於下一年度黨員大會或黨員代表大會提請追認。
主管機關應於受理第一項財產及財務狀況決算書表截止後四十五日內彙整列冊,刊登政府公報或新聞紙,並公開於電腦網路。
政黨未依第一項至第三項規定申報者,主管機關應通知其限期申報;申報資料與規定不符者,主管機關應通知其限期補正;屆期未申報、未補正或補正後仍不符規定者,主管機關得將其情形註記、刊登政府公報或新聞紙,及公開於電腦網路。