Political Donations Act Article 27

Anyone who accepts political donations violating any of the provisions of Article 5, Paragraph 2 of Article 9 or Article 12, shall be fined a sum doubling the amount of the donations accepted.A prospective candidate’s spouse, children, relatives within the second degree, or dependents who share property and cohabitate, who accept(s) political donations violating the provision of Article 5, shall be fined a sum tripling the amount of the donations accepted.Political donations illegally accepted, as referred to in the two preceding paragraphs shall be confiscated, and if the full or a part of the donations cannot be confiscated, a sum equal to the difference of donations shall be recovered.
中文原文 政治獻金法第27條
違反第五條、第九條第二項或第十二條規定收受政治獻金者,按其收受金額處二倍之罰鍰。
擬參選人之配偶、子女、二親等以內之親屬或同財共居之家屬違反第五條規定收受政治獻金者,按其收受金額處三倍之罰鍰。
前二項違法收受之政治獻金,沒入之;如全部或一部不能沒入時,追徵其價額。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.