Local Government Act Article 16
The rights of the constituents of special municipalities, counties/cities, and townships/cities are as follows:1. The right to elect and recall local public officials in accordance with law.2. The right to propose initiatives and referendums regarding self-government matters in accordance with law.3. The right to use local public facilities.4. The right to enjoy local education and culture, social welfare, medical treatment, and sanitation services in accordance with law and self-government laws and regulations.5. The right to request that local government information be made public in accordance with law.6. Other rights as bestowed by law and by self-government laws and regulations.
中文原文 地方制度法第16條
直轄市民、縣（市）民、鄉（鎮、市）民之權利如下：
一、對於地方公職人員有依法選舉、罷免之權。
二、對於地方自治事項，有依法行使創制、複決之權。
三、對於地方公共設施有使用之權。
四、對於地方教育文化、社會福利、醫療衛生事項，有依法律及自治法規享受之權。
五、對於地方政府資訊，有依法請求公開之權。
六、其他依法律及自治法規賦予之權利。
一、對於地方公職人員有依法選舉、罷免之權。
二、對於地方自治事項，有依法行使創制、複決之權。
三、對於地方公共設施有使用之權。
四、對於地方教育文化、社會福利、醫療衛生事項，有依法律及自治法規享受之權。
五、對於地方政府資訊，有依法請求公開之權。
六、其他依法律及自治法規賦予之權利。