Public officials Election And Recall Act Article 34
The qualification requirements for candidates for the different public offices shall be approved and announced by the responsible election commission.Any candidate for legislator at-large or legislator residing overseas who is on the list of candidates nominated by a political party and who is found by the Central Election Commission to not conform to the relevant provisions shall not be permitted to be registered and their vacancy on the list shall be filled by the next candidate listed.Any political party that submits an application to register candidates for the election for legislators at-large and legislators residing overseas and that does not conform to the provisions of Paragraph 4 of Article 24 shall not be permitted to register. The election commission shall inform candidates in elections for regional legislators, indigenous legislators, or local public office that the public drawing of lots to determine the number assigned to each candidate included on the list of candidates shall take place three days prior to public notice of the finalized list. However, township (city/district) offices shall be designated to handle the said drawing of lots for candidates for township (city) council representatives, indigenous district representatives, mayors of townships (cities), chiefs of indigenous districts, and chiefs of villages (boroughs).The drawing of lots to determine numbers assigned to the candidates shall be conducted under on-site supervision. If a candidate is unable to attend and personally draw one of the lots, a proxy who has power of attorney for the pair of candidates may draw one of the lots in their stead. If a candidate is not in attendance and has not sent a proxy to act in their stead, or are in attendance, have been summoned three times, and still fail to draw one of the lots, the responsible government agency shall draw one of the lots on behalf of the candidate.The numbers assigned to political parties in the public notice of the lists of candidates for the election for legislators at-large and legislators residing overseas shall be determined by the Central Election Commission through the public drawing of lots three days before the said public notice is issued.When the lots are drawn for political parties as specified in the preceding paragraph, a proxy designated by the political party shall be present to drawn one of the lots. If a political party fails to designate a proxy or if the proxy is in attendance, has been summoned three times, and still fails to draw one of the lots, the Central Election Commission shall draw one of the lots on behalf of the candidate.
中文原文 公職人員選舉罷免法第34條
各種公職人員選舉候選人資格,應由主管選舉委員會審定公告。
全國不分區及僑居國外國民立法委員選舉,政黨所提名單中之候選人,經中央選舉委員會審查有不合規定者,不准予登記,其名單所排列之順位由後依序遞補。
全國不分區及僑居國外國民立法委員選舉,申請登記之政黨,不符合第二十四條第四項之規定者,不准予登記。
區域、原住民立法委員及地方公職人員選舉,經審定之候選人名單,其姓名號次,由選舉委員會通知各候選人於候選人名單公告三日前公開抽籤決定之。
但鄉(鎮、市)民代表、原住民區民代表、鄉(鎮、市)長、原住民區長、村(里)長候選人姓名號次之抽籤得指定鄉(鎮、市、區)公所辦理之。
前項候選人姓名號次之抽籤,應由監察人員在場監察。
候選人未克親自到場參加抽籤者,得委託他人持候選人本人之委託書代為抽籤,候選人未親自參加或未委託他人代抽,或雖到場經唱名三次後仍不抽籤者,由辦理機關代為抽定。
全國不分區及僑居國外國民立法委員選舉候選人名單公告之政黨號次,由中央選舉委員會於候選人名單公告三日前公開抽籤決定其號次。
前項政黨號次之抽籤,由政黨指定之人員一人親自到場抽籤,政黨未指定或指定之人未親自到場參加抽籤或雖到場經唱名三次後仍不抽籤者,由中央選舉委員會代為抽定。
全國不分區及僑居國外國民立法委員選舉,政黨所提名單中之候選人,經中央選舉委員會審查有不合規定者,不准予登記,其名單所排列之順位由後依序遞補。
全國不分區及僑居國外國民立法委員選舉,申請登記之政黨,不符合第二十四條第四項之規定者,不准予登記。
區域、原住民立法委員及地方公職人員選舉,經審定之候選人名單,其姓名號次,由選舉委員會通知各候選人於候選人名單公告三日前公開抽籤決定之。
但鄉(鎮、市)民代表、原住民區民代表、鄉(鎮、市)長、原住民區長、村(里)長候選人姓名號次之抽籤得指定鄉(鎮、市、區)公所辦理之。
前項候選人姓名號次之抽籤,應由監察人員在場監察。
候選人未克親自到場參加抽籤者,得委託他人持候選人本人之委託書代為抽籤,候選人未親自參加或未委託他人代抽,或雖到場經唱名三次後仍不抽籤者,由辦理機關代為抽定。
全國不分區及僑居國外國民立法委員選舉候選人名單公告之政黨號次,由中央選舉委員會於候選人名單公告三日前公開抽籤決定其號次。
前項政黨號次之抽籤,由政黨指定之人員一人親自到場抽籤,政黨未指定或指定之人未親自到場參加抽籤或雖到場經唱名三次後仍不抽籤者,由中央選舉委員會代為抽定。