Regulations on Permission and Supervision of Interior Business Public Welfare Trusts Article 5
To apply for permission on establishment of a public-welfare trust and on the consignee, the consignee shall submit the following documents in quadruplicate:1.Letter of application for permission on establishment and consignee;2.Trust contract or testament;3.Certificates on the trust estates;4.Identity certificate of the consignor;5.Curriculum vita and identity certificate of the consignee;6.Curriculum vitae, letter of consent on commission, and identity certificate of the trust supervisor;7.Where a consultation committee is established, a statement on the authority, responsibility, and number ofmembers of the committee, as well as curriculum vitae, letter of consent on commission, and identity certificate of the members shall be submitted;8.A plan on trust business and a budget of incomes &d expenditures of the very year and the next year;9.Other documents designated by the competent authority.Where a legal person establishes a trust by means of pronouncement in accordance with the provision of Paragraph 1, Article 71 of the Act, the documents as referred to in Subparagraph 2 of the above paragraph shall be the resolution of the legal person, the contents of the pronouncement, and the trust contract as referred to in Paragraph 3 of Article 8.The curriculum vita as referred to in Subparagraphs 5~7 of the first paragraph shall contain such information as name, address, education background, and working experience; for a legal person, the curriculum vita shall include the name, directors, main office, and constitution of the legal person.
中文原文 內政業務公益信託許可及監督辦法第5條
受託人申請公益信託之設立及受託人許可,應檢具下列文件一式四份:
一、設立及受託人許可申請書。
二、信託契約或遺囑。
三、信託財產證明文件。
四、委託人身分證明文件。
五、受託人履歷書及身分證明文件。
六、信託監察人履歷書、願任同意書及身分證明文件。
七、設有諮詢委員會者,其職權、成員人數、成員履歷書、願任同意書及身分證明文件。
八、受託當年度及次年度信託事務計畫書及收支預算書。
九、其他經主管機關指定之文件。
法人依本法第七十一條第一項規定以宣言設立信託者,前項第二款應提出之文件為法人決議、宣言內容及第八條第三項之信託契約。
第一項第五款至第七款之履歷書應載明姓名、住所及學、經歷;其為法人者,載明其名稱、董事、主事務所及章程。
一、設立及受託人許可申請書。
二、信託契約或遺囑。
三、信託財產證明文件。
四、委託人身分證明文件。
五、受託人履歷書及身分證明文件。
六、信託監察人履歷書、願任同意書及身分證明文件。
七、設有諮詢委員會者,其職權、成員人數、成員履歷書、願任同意書及身分證明文件。
八、受託當年度及次年度信託事務計畫書及收支預算書。
九、其他經主管機關指定之文件。
法人依本法第七十一條第一項規定以宣言設立信託者,前項第二款應提出之文件為法人決議、宣言內容及第八條第三項之信託契約。
第一項第五款至第七款之履歷書應載明姓名、住所及學、經歷;其為法人者,載明其名稱、董事、主事務所及章程。