Consumer Protection Act Article 3
Government shall implement the following measures to achieve the legislative intent of this act by periodically reviewing, coordinating and improving upon their relevant regulations and enforcement:1. Maintaining the quality, safety and sanitation of the goods or services.2. Preventing that the goods or services do not cause damages to consumer’s life, body, health, property or other legitimate interests.3. Ensuring that the labeling of goods or services is compliant with laws and regulations.4. Ensuring that the advertising of goods or services is compliant with laws and regulations.5. Ensuring that the weights and measures of goods or services are compliant with laws and regulations.6. Facilitating the price for goods or services remain reasonable.7. Promoting the fair packaging of goods.8. Encouraging fair trade in goods or services.9. Funding and fostering consumer advocacy groups.10. Coordinating the handling of consumer disputes.11. Promoting consumer education.12. Providing consumer consulting services.13. Other protective measures necessary for the development of consumer life.Government shall enact relevant laws and regulations to achieve the foregoing legislative intent.
中文原文 消費者保護法第3條
政府為達成本法目的，應實施下列措施，並應就與下列事項有關之法規及其執行情形，定期檢討、協調、改進之：
一、維護商品或服務之品質與安全衛生。
二、防止商品或服務損害消費者之生命、身體、健康、財產或其他權益。
三、確保商品或服務之標示，符合法令規定。
四、確保商品或服務之廣告，符合法令規定。
五、確保商品或服務之度量衡，符合法令規定。
六、促進商品或服務維持合理價格。
七、促進商品之合理包裝。
八、促進商品或服務之公平交易。
九、扶植、獎助消費者保護團體。
十、協調處理消費爭議。
十一、推行消費者教育。
十二、辦理消費者諮詢服務。
十三、其他依消費生活之發展所必要之消費者保護措施。
政府為達成前項之目的，應制定相關法律。
一、維護商品或服務之品質與安全衛生。
二、防止商品或服務損害消費者之生命、身體、健康、財產或其他權益。
三、確保商品或服務之標示，符合法令規定。
四、確保商品或服務之廣告，符合法令規定。
五、確保商品或服務之度量衡，符合法令規定。
六、促進商品或服務維持合理價格。
七、促進商品之合理包裝。
八、促進商品或服務之公平交易。
九、扶植、獎助消費者保護團體。
十、協調處理消費爭議。
十一、推行消費者教育。
十二、辦理消費者諮詢服務。
十三、其他依消費生活之發展所必要之消費者保護措施。
政府為達成前項之目的，應制定相關法律。