Regulations for Academia Sinica Council Meetings Article 2
The Academia Sinica Council (hereinafter referred to as “the Council”) shall be composed of ex officio and elected Council Members.The AS President, Vice President(s), and Directors of AS Research Institutes and Research Centers shall serve as ex officio Members. The AS President shall serve as the Council’s Chairperson.Appointed Council Members shall be elected by Academicians and appointed by the President of the R.O.C. upon submission of their names by AS. Each term shall be three years, and members may be re-elected consecutively.The Council shall have one Chief Executive Officer elected by each term’s Members and appointed by the President.The Executive Secretary and the Secretary-General of the Central Academic Advisory Council shall attend Council meetings.
中文原文 中央研究院評議會會議規則第2條
中央研究院(以下簡稱本院)評議會(以下簡稱評議會)由當然評議員及聘任評議員組織之。
本院院長、副院長、各研究所所長及各研究中心主任為當然評議員,並以院長為評議會議長。
聘任評議員由院士選舉,經本院呈請總統聘任之,任期三年,連選得連任。
評議會置執行長一人,由每屆評議員互選產生,報請院長聘任之。
本院學術諮詢總會執行秘書、秘書長均應於評議會會議列席。
本院院長、副院長、各研究所所長及各研究中心主任為當然評議員,並以院長為評議會議長。
聘任評議員由院士選舉,經本院呈請總統聘任之,任期三年,連選得連任。
評議會置執行長一人,由每屆評議員互選產生,報請院長聘任之。
本院學術諮詢總會執行秘書、秘書長均應於評議會會議列席。